La oración de San Benito es la breve oración en latín que aparece en iniciales en la medalla de San Benito. Pide que la Santa Cruz sea nuestra luz y le dice al demonio que se aparte, confiando en que Dios es más fuerte que todo mal.
Mi luz sea la Cruz Santa. No sea el demonio mi guía. ¡Apártate, Satanás! No sugieras cosas vanas, pues maldad es lo que brindas. Bebe tú mismo el veneno.
La oración latina de la medalla de San Benito, en la traducción que publica ACI Prensa.
Rézala con Clara antes de dormir, en la app Cuentos para Rezar.Descarga la app →La medalla tiene dos caras. Al frente, San Benito sostiene una cruz en la mano derecha y su Regla en la izquierda, con una copa de un lado y un cuervo del otro, de dos historias de su vida. Atrás hay una cruz llena de letras: cada grupo son las primeras letras de las palabras en latín de la oración.
Lo que mucha gente llama la cruz de San Benito es esa misma cruz, o un crucifijo con la medalla en el centro.
«Mi luz sea la Cruz Santa» ya es una oración completa para un niño pequeño. Hazle una crucecita en la frente mientras la dicen.
Le habla al demonio, así que explícala con sencillez: Jesús es más fuerte que todo mal, y con su cruz no tenemos que tener miedo.
Si tienen una medalla, busquen juntos las letras y unan cada grupo con sus palabras de abajo. A los niños mayores les encanta el acertijo.
No. Es un sacramental: un objeto bendecido que nos recuerda rezar y confiar en Dios. No tiene poder por sí misma; la protección que pedimos viene de Dios. Un sacerdote puede bendecirla.
Sus letras se encontraron pintadas en unas cruces antiguas de la abadía de Metten, en Baviera, en 1647, y un manuscrito antiguo de allí las explicaba. La medalla pasó de los monasterios benedictinos a las familias de todo el mundo.
Sí. Muchas familias se la ponen a sus hijos en una cadenita o la cuelgan junto a la puerta. Para los niños pequeños, una medalla cosida en la mochila o colgada junto a la cama evita la cadena al cuello.
